زندگی مانوئل زمانی زیر و رو می‌شود که اسمرالدا، عشق گمشده‌اش از ۱۵ سال پیش، به طور غیرمنتظره‌ای با او تماس می‌گیرد. با وجود اینکه او قرار است با زن دیگری ازدواج کند، دوباره اسمرالدا را پیدا می‌کند و آن‌ها متوجه می‌شوند که عشقشان فراتر از زمان است.